SK

Personal data processing notice

In case you are providing your personal data, we as a data controller:

  1. Apollo Business Center III a.s., having its registered seat at Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Slovak Republic, ID No.: 48 308 072, registered with the Commercial Register maintained by the District Court Bratislava I, Section: Sa, File No.: 6227/B
  2. Apollo Business Center V a.s., having its registered seat at Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Slovak Republic, ID No.: 48 308 030, registered with the Commercial Register maintained by the District Court Bratislava I, Section: Sa, File No.: 6229/B (hereinafter referred to as the “HB Reavis” or “we”)

would like to inform you about the processing of your personal data and of your rights related to the said processing.

 

The Controller is part of the HB Reavis Group, which consists of all entities consolidated under the group holding HB Reavis Holding S.A. with its headquarters in Luxembourg due to which the reference to HB Reavis Group may be found in the Privacy Notice (hereinafter referred to as the “HB Reavis Group “).

If you are in one of our buildings, in their immediate vicinity (as a visitor, employee or for any other purpose) or visit websites, apps or social media related to our buildings, your personal data may be processed for the following purposes:

  1. Ensuring the safety of visitors and users of the building as well as the protection of the building and property
  2. The acceptance, processing, and handling of complaints
  3. The issuing of entry cards
  4. Mutual communication
  5. Promotion of our events
  6. The operation of a “help desk”
  7. The administration of incidents in our buildings
  8. Assessing the clients’ experience (Net Promoter Score)
  9. Organization and administration of an event.
  10. The “More by HB Reavis” application
  11. GDPR complaints

 

  1. Ensuring the safety of visitors and users of the building as well as the protection of the building and property

What is our purpose for and legitimate interest in processing your personal data?

The protection of our buildings and the safety of the people using our buildings are the key elements and the number one priority in our business activities. For us to be able to ensure the proper level of protection and safety, we installed a video monitoring system (CCTV). When entering the buildings or if you are near them, the CCTV might record you. If you enter the building or garage, we will process your personal data in the following ways:

a, We scan your vehicle licence plate number (LPNo) if you use the intercom system located at the ramp.

b, We scan your LPNo if the LPNo recognition technology for the automatic opening on the ramp for authorised vehicles is used in conjunction with the vehicle or enter the garage using an entry card.

c, We scan your LPNo when opening the ramp in order to ensure free parking. Once the free parking period expires, we process this data in order to determine the exact parking fee.

d, We collect data regarding the entry card upon entry and departure through contact points in the building, i.e., from the public part to the private part of the building, so that we ensure access for authorised persons only.

e, We produce your visual images by means of an installed CCTV camera system, which records the internal spaces of the building, the parking lot and part of the area outside the building.

f, In case you are visiting the premises of the building or attending an event organized by one of the tenants at the building we need to register you at the reception for safety and protection purposes. While registering you at the reception, we need to process your personal data as we want to fulfill our purpose and legitimate interests to the fullest.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

We process your personal data based on the legitimate interests under Article 6 (1) (f) of GDPR for the protection of our rights and interests and for ensuring security in our premises.

What kind of personal data do we process?

a, A photograph of your LPNo.

b, A photograph of your LPNo.

c, A photograph of your LPNo.

d, Card number, place, and entry time.

e, A visual image of you.

f, Name, surname, ID number, identification of the tenant (if attending a tenant’s event) and date and time of the entry.

How long do we store your personal data?

a, We store your personal data for 7 days.

b, We store your personal data for the duration of the accounting year

c, We store your personal data for 6 months.

d, We store your personal data for 6 months.

e, We store your personal data captured by cameras located in the building or in the parking lot and on the outside of the building for 15 days.

f, We store your personal data for 90 days.

 

  1. The acceptance, processing, and handling of complaints

What is our purpose for and legitimate interest in processing your personal data?

In each lift in the building there are voice communicators through which it is possible to contact the central security desk of the building in real time should a problem arise. These calls are recorded so that in case of a complaint associated with the handling of a problem, we have an audio recording of the given event available.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

In the cases of the acceptance, processing, and handling of complaints, we process your personal data based on the legitimate interests under Article 6 (1) (f) of GDPR.

What kind of personal data do we process?

An audio recording of the complaint or call.

How long do we store your personal data?

We store your personal data for 15 days.

 

  1. The issuing of entry cards

What is our purpose for and legitimate interest in processing your personal data?

For us to permit you to enter the premises of your employer, we will issue you an entry card that allows you access to the restricted premises of the building.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

We process your personal data based on the legitimate interests under Article 6 (1) (f) of GDPR to issue entry cards.

What kind of personal data do we process?

Name, surname, and the business name of your employer

How long do we store your personal data?

For the duration of your contractual relationship with our tenant or the duration of the rental relationship, whichever relationship ends first.

 

  1. Mutual communication

What is our purpose for and legitimate interest in processing your personal data?

When executing the sales/leasing process with our (potential) clients we strive to maintain very effective and transparent communication canal. To fulfill this purpose, we use the CRM database filled with contact data (including personal data) of our (potential) clients or their employees. We do this to ensure effective and flawless communication with the (potential) clients and to build a database consisting of all our business partners.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

If you contact us or any employee via email, we process your personal data based on the legitimate interests under Article 6 (1) (f) of GDPR.

What kind of personal data do we process?

Name, surname, email address, phone number, job title and employer identification data.

How long do we store your personal data?

If you contact us or any employee via email, we store your personal data until you unsubscribe from our contact database.

 

  1. Promotion of our brand, goodwill, services, and events

What is our purpose for and legitimate interest in processing your personal data?

Furthermore, we may process your personal data by taking photographs and audio-visual recordings, which are used for the purpose of and legitimate interest in the promotion of our events and services and to help us improve our brand and goodwill by publishing the photographs (where it is possible that you will appear) and audio-visual recordings on our social media profiles such as YouTube, LinkedIn, Facebook, Twitter and Instagram, as well as via other channels such as our websites.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

We process your personal data based on the legitimate interests under Article 6 (1) (f) of GDPR.

What kind of personal data do we process?

Photographs or/and audio-visual images of you. In the case of private events, also your name, surname and email address will be processed.

How long do we store your personal data?

We may process your personal data for the entire existence of the HB Reavis Group.

 

  1. The operation of a “help desk”

What is our purpose for and legitimate interest in processing your personal data?

We process your personal data to ensure that our contractual obligations arising from the contract with a third party (our tenant and the company on whose behalf you are acting), in which you are in the position of the contact person, are effectively fulfilled. Based on the contract with your employer, we provide a help desk application for reporting issues in connection with the building in which the offices of your employer are situated. To properly use the application, you or your employer provided us with your personal data, as you are the designated person for communication in the application. We need to process your personal data to ensure effective, flawless, and clear communication, as well as to ensure the fulfilment of our obligations towards the companies on whose behalf you are acting.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

We process your personal data based on the legitimate interests under Article 6 (1) (f) of GDPR.

What kind of personal data do we process?

Title, name, surname, position, place of work, signature, email address, phone number, the identification information of your employer.

How long do we store your personal data?

During your contractual relationship with our tenant or the duration of the rental relationship, whichever relationship ends first.

 

  1. The administration of incidents in our buildings

What is our purpose for and legitimate interest in processing your personal data?

Your personal data is processed for the purpose of the administration of incidents that occur in our buildings, such as car accidents in the parking lot, etc. When such an incident occurs, it is necessary to fill out an incident form for insurance purposes and other legal matters.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

Your personal data is processed during the insurance event in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR, i.e., we process your personal data on the basis of legitimate interests.

What kind of personal data do we process?

The requested data on the insurance form.

How long do we store your personal data?

We store your personal data only during the time that it is strictly necessary to deal with the insurance event.

 

  1. Assessing the clients’ experience (Net Promoter Score)

What are our purpose and legitimate interests for the processing of your personal data?

After we lease/sell our offices/building we evaluate the clients’ experience and happiness with our business relationship and with the leased/sold offices/building by collecting surveys from the clients or their employees (i.e., Net Promoter Score).

What is our legal basis for the processing of your personal data?

We process your personal data on the basis of the legitimate interests under Article 6 (1) (f) of GDPR.

What kind of personal data do we process?

We process name, surname, e-mail address, phone number, position, and identification of the employer.

How long do we store your personal data?

We only process your personal data for the time strictly necessary to carry out the assessment.

 

  1. Organization and administration of an event.

Description of our purpose and legitimate interests:

Your personal data is processed for the purpose of ensuring your attendance at the event (e.g., processing of your personal data during the ticket purchase or for sending the invitation) and administration of matters regarding the event. This purpose includes mainly efficient communication relating to the event, proper performance of the event, providing you with the notices about the event, collecting feedback, notification about the changes, ensuring the examination of your complaint or claim, carrying out our obligations arising from our mutual contract and for verification process.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

We process your personal data on the basis of the performance of a contract or pre-contractual relations in accordance with Article 6 (1) (b) of GDPR. The conclusion and the fulfillment of the contract are possible only if we can process your personal data. In case that the personal data is not provided, we will not be able to enter the contract with you and so to provide your attendance at the event.

What kind of personal data do we process?

Name, surname, e-mail, and telephone.

How long do we store your personal data?

We only process your personal data for the time strictly necessary to ensure the organization and administration of our event.

 

  1. The “More by HB Reavis” application

For more information on how we process your personal data when you use the More by HB Reavis app, please click here.

 

  1. GDPR complaints

What are our purposes for the processing of your personal data?

We strive to protect your privacy as much as possible, and therefore we process your personal data in compliance with GDPR and all other relevant laws. However, if you disagree with the way we handle your personal data, you can exercise your rights via our Data Protection Officer. To ensure that your complaint is handled, some of your personal data has to be processed.

What is our legal basis for the processing of your personal data?

Your personal data is processed while handling your complaint in accordance with Article 6 (1) (c) GDPR, i.e., the processing is necessary for compliance with a legal obligation to which our company is subject.

What kind of personal data do we process?

Personal data provided by you when submitting the complaint (such as name, surname, email, phone number, etc.).

How long do we store your personal data?

We store your personal data strictly during the time necessary to deal with the complaint.

 

Once we no longer need your personal data for the purposes for which we processed it, we will delete your personal data or archive it for the period of time specified by law or the archiving plan.

 

With whom do we share your personal data?

We may also share your personal data with companies within the HB Reavis Group. We may also be obliged to disclose your personal data to state authorities and public authorities, (courts and law enforcement authorities i.e. (police and prosecutor), and only to the extent necessary as required by applicable and effective law to exercise their power.

 

Based on several agreements with third parties, which act as our intermediaries or independent operators, we may provide your personal data, in particular to these companies, to the extent necessary to ensure the provision of services specified for individual companies:

  • Apollo Property Management, s.r.o., a company organized and existing under the laws of Slovak Republic with its registered seat at Mlynské Nivy 16, Bratislava, 821 09, Identification No. 35 868 538, registered with the commercial register maintained by the District Court Bratislava I under Section Sro, file No. 29941/B; the company as a processor provides facility management services for the building;
  • WALL & Partners a. s., ., a company organized and existing under the laws of Slovak Republic with its registered seat at Prievozská 4, 821 09 Bratislava, Identification No. 36 869 813, registered with the commercial register maintained by the District Court Bratislava I under Section Sa, file No. 5121/B; the company as a processor ensures the operation of theCCTV system;
  • HB REAVIS Slovakia a. s., a company organized and existing under the laws of Slovak Republic with its registered seat at Mlynské Nivy 16, Bratislava, 821 09, Identification No. 31 346 065, registered with the commercial register maintained by the District Court Bratislava I under Section Sa, file No. 29941/B; the company as a processor provides marketing services;
  • HB Reavis Group s. r. o., a company organized and existing under the laws of Slovak Republic with its registered seat at Mlynské Nivy 16, Bratislava, 821 09, Identification No. 50 588 427, registered with the commercial register maintained by the District Court Bratislava I under Section Sro, file No.115257/B; the company as a processor provides marketing services;
  • HB Reavis Investments Slovakia s. r. o., having its registered seat at Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Slovak Republic, ID No.: 44 489 650, registered with the Commercial Register maintained by the District Court Bratislava I, Section: Sro, File No.: 55375/B; the company as a processor provides facility management services for the building;
  • Symbiosy s. r. o., a company organized and existing under the laws of Slovak Republic with its registered seat at Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Identification No. 52 218 546, registered with the commercial register maintained by the District Court Bratislava I under Section Sro, file No.134990/B, the company as a processor provides software solutions;
  • ISTROCENTRUM s. r. o., a company organized and existing under the laws of Slovak Republic with its registered seat at Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Identification No. 31 396 224, registered with the commercial register maintained by the District Court Bratislava I under Section Sro, file No.141730/B; the company provides various services for the administrator of the buidlding (e.g.. reception).

 

In addition to the companies listed above, we use the following categories of intermediaries: data centres, hosting – marketing tools – analysis and tracking tools – events, surveys – business operations / management tools – task management and communication tools.

We use analytical and marketing tools (e.g. Google Analytics, Facebook Pixel, LinkedIn Pixel, Hotjar, Luigi´s Box, HubSpot) that collect third-party cookies. The information about your use of websites (including your IP address) generated by the cookies will be transmitted to and stored by the above-mentioned companies also on servers in the United States. We will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. These companies will not associate your IP address with any other data held by them. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this you may not have full functionality of this website. By using our websites, you acknowledge that the above – mentioned companies may process data in the manner and for the purposes set out above.

 

From whom do we get the personal data?

We get the personal data from you, your employer or third party.

 

Do we use automated individual decision-making?

No, we do not use automated individual decision-making.

 

Do we transfer your personal data to third countries? Your personal data are processed within the territory of the Slovak Republic and other states of the European Union. Your personal data can be processed by a country outside of European Union if this third country has been confirmed by the European Commission as a country with adequate level of data protection or if other appropriate data protection safeguards exist (for example, binding corporate privacy rules or EU standard data protection clauses).

What are your rights?

Your rights as a data subject are stated below. Please note that the exact conditions to exercise these rights are set out in detail in Chapter III of GDPR, while in a particular circumstance not all rights may be exercised. You have following rights:

  • Access to personal data we process about you
  • Rectification of incorrect or inaccurate personal data and add incomplete personal data
  • Restriction, i.e., blocking of processing of your personal data
  • The deletion of personal data in case the purpose absence or unauthorized data processing
  • Submission of an objection to the processing of personal data if you believe that our data processing is not justified
  • Be excluded from automated decision-making
  • Listing of personal data in a structured and machine-readable format or for another controller
  • Revocation of consent to the processing of personal data
  • To lodge a complaint with the supervisory authority

 

How can you exercise your rights?

Electronically: dataprivacy@hbreavis.com

In writing to the address: Apollo Business Center III a.s. or Apollo Business Center V a.s., at hands of: compliance department Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Slovak Republic

Telephone: +421 918 723 243

 

We strive to protect your privacy as much as possible and therefore we process your personal data in compliance with GDPR and all other relevant laws. However, if you disagree with the way we handle your personal data, you can exercise your rights via our Data Protection Officer at:

Data Protection Officer’s contact: Erika Wild, contact point at Twin City C, Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Slovak Republic, tel. +421 918 723 243, email: dataprivacy@hbreavis.com

 

Or you can file a complaint in supervising authority regarding the processing of your personal data. Your local supervisory authority may be found at: https://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm